| The Gospel of John in Blackfoot Annaahk John Manistsitsinikatahpi Jesus Manistsipaitapiihpiai | Canada | bla | Blackfoot | 6 |
| Old Testament (selections) Old Testament (selections) | Canada | csw | Swampy Cree | |
| The Gospel and Acts of the Apostles Godim Ukauhiit Gospelit Hitamanguyun Apostlit Havaangillu | Canada | ikt | Inuinnaqtun | 6 |
| East Coast Cree New Testament ᒋᐦᒋᒥᓯᓂᐦᐄᑭᓐ ᑳ ᐅᔅᑳᒡ ᑎᔅᑎᒥᓐᑦ : ᐋᑎᒫᐲᓯᒽ ᐋᔨᒳᐃᓐ ᐋ ᐃᔑ ᐄᐧᑖᔅᑎᒫᑖᑭᓄᐧᐃᒡ | Canada | crl | Northern East Cree | 5 |
| Inuinaktun New Testament + (Updated) Atuutit Qin'ngautillu | Canada | ikt | Inuinnaqtun | 3 |
| Labrador Inuttitut Heritage Bible Gûdib Uĸausingit | Canada | iku | Inuktitut | 4 |
| Inukitut Bible Portions Labrador Hudson Bay | Canada | iku | Inuktitut | 9 |
| Cree New Testament ᐅᔅᑭ ᑎᔅᑌᒥᓐᒼ ᑭ ᑎᐯᓕᒋᑫᒥᓇᐤ ᓀᔥᑕ ᑭ ᐱᒪᒋᐃᐧᐁᒥᓇᐤ ᒋᓴᔅ ᒃᕌᔅᒼᕁ | United States | cre | Cree | 9 |
| The Book of Ruth Ruth Unipkagiyauyuk | Canada | ikt | Inuinnaqtun | 1 |
| Naskapi 2007 Bible Version ᓇᔅᑲᐱ ᑲᒪᐅᑕᐱᒡ ᓱᓇᔭᐤ ᑎᐱᔨᐛᐅᓯᔪᐅᒡ ᐊ ᐅᓯᑕᑭᓄᐎᒡ ᐅᔭ ᓇᔅᑲᐱ ᒥᓯᓇᐃᑭᓂᔪᐤ | Canada | nsk | Naskapi | 40 |
| The Mason Bible in Cree ᑭᐦᒋ ᒪᓯᓈᐦᐃᑲᐣ | Canada | crk | Plains Cree | 2 |
| Eastern Arctic Inuktitut Bible ᐊᒡᓔᑦ ᐃᑦᔪᕐᖕᓁᑦᑐᑦ | Canada | ike | Eastern Canadian Inuktitut | 4 |
| Portions of The New Testament (Syllabics) | Canada | scs | North Slavey | 5 |
| The New Testament in Chipewyan | Canada | chp | Chipewyan | 4 |
| The Bible in Inuktitut (Portions) Testamentitak tamaedsa nalegapta piulijipta Jesusib Kristusib | Canada | ike | Eastern Canadian Inuktitut | 9 |
| Psalms of David in Cree ᑌᕕᑦ ᐅ ᓂᑲᒧᐎᓇᕽ | United States | cre | Cree | |
| Archdeacon MacKay's Revision Kanāci Kihci Masinahikan (ᑲᓈᒋ ᑭᐦᒋ ᒪᓯᓈᐦᐃᑲᐣ) | Canada | crk | Plains Cree | 10 |
| Genesis in Eastern Canadian Inuktitut | Canada | ike | Eastern Canadian Inuktitut | 2 |
| Matthew (syllabic script) St. Matthew's Gospel: translated into the language of the Ojibbeway [sic] Indians in the Diocese of Moosonee. | Canada | ojs | Severn Ojibwa | |
| Gospel and Epistles in Tenni-Slave Syllabics | Canada | den | Slave (Athapascan) | 5 |
| Cree Bible | Canada | crl | Northern East Cree | |
| Bible Portions in Western Cree | Canada | crk | Plains Cree | 1 |
| South East Cree New Testament Chishemanituu Utayimuwin: Kaa Uskaach Testament | Canada | crj | Southern East Cree | 9 |
| Moose Cree New Testament ᐅᔅᑭ ᑎᔅᑌᒥᓐᑦ | Canada | crm | Moose Cree | 2 |
| Bible Portions in North Eastern Cree | Canada | crl | Northern East Cree | 3 |
