| Xamtanga New Testament ኽምጣጘ ኣይር ኪዳን | Ethiopia | xan | Xamtanga | |
| Bench Bible (and Portions) | Ethiopia | bcq | Bench | 4 |
| IBS Version | Ethiopia | amh | Amharic | 1 |
| Hadiyya New Testament | Ethiopia | hdy | Hadiyya | 2 |
| New Haile Selassie I Bible መጽሐፍ ቅዱስ | Ethiopia | amh | Amharic | 2 |
| Gofa New Testament (Ethiopic script) ኦራꬃ ጫቁዋ ጎፋꬆ | Ethiopia | gof | Gofa | 9 |
| New Amharic Standard Version መጽሐፍ ቅዱስ፥ አዲሱ መደበኛ ትርጒም | Ethiopia | amh | Amharic | 8 |
| Aari New Testament YaʼItyop̣yā maṣhaf qedus māh̲bar. | Ethiopia | aiw | Aari | 2 |
| Basketo New Testament | Ethiopia | bst | Basketo | 2 |
| Isaiah Il libro di Isaia ... in lingua Tigré. | Eritrea | tig | Tigre | |
| Amharic Common Language Bible መጽሐፍ ቅዱስ | Ethiopia | amh | Amharic | 8 |
| Geez New Testament | Ethiopia | gez | Geez | 1 |
| Wolaytta 2004 Edition (Ethiopic) | Ethiopia | wal | Wolaytta | 2 |
| Gedeo New Testament | Ethiopia | drs | Gedeo | 2 |
| Ethiopic Gamo New Testament ኦራꬃ ጫቆ ማፃፋ ጋሞꬆ | Ethiopia | gmv | Gamo | 7 |
| Burji New Testament | Ethiopia | bji | Burji | |
| Open New Oromo Contemporary Version | Ethiopia | gaz | West Central Oromo | |
| The Halaba New Testament ሀላቢ ሀዕሮዋአዲ መጻፋ | Ethiopia | alw | Alaba-K’abeena | |
| Kistane New Testament Iesu lihiaida Ieibua Odika | Ethiopia | gru | Kistane | |
| Gospels in Majangir | Ethiopia | mpe | Majang | 2 |
| Maale Bible ጌኤዦ ማፃኣፖ | Ethiopia | mdy | Male (Ethiopia) | 16 |
| Amharic Orthodox-Septuagint Deuterocanonical Version الكتاب المقدس باللغة الأمهرية | Ethiopia | amh | Amharic | 3 |
| Hamer-Banna Bible Stories | Ethiopia | amf | Hamer-Banna | 3 |
| Ethoipic Dawro New Testament Ooratha Caaquwaa | Ethiopia | dwr | Dawro | 17 |
| Mursi Bible Stories Aḍwāʼ ʻalá Malikat Sabaʼ | Ethiopia | muz | Mursi | 1 |
| Sebat Bet Gurage 1982 Edition | Ethiopia | sgw | Sebat Bet Gurage | 3 |
| Ge'ez Bible Portions | Ethiopia | gez | Geez | 4 |
| Amharic Catholic Bible መጽሐፍ ቅዱስ - የብሉይና የሐዲስ ኪዳን መጻሕፍት | Ethiopia | amh | Amharic | |
| The New Testament in Amharic ዋዋሱሰ: ኽርስቶስ | Ethiopia | amh | Amharic | 1 |
| Tigrinya Common Language Bible መጽሓፍ ቅዱስ | Ethiopia | tir | Tigrinya | 13 |
| Amharic Orthodox Bible الكتاب المقدس باللغة الأمهرية | Ethiopia | amh | Amharic | 66 |
