The Open Chambeali Bible
Bible Apps for your Mobile Devices.
Bibles available in a Library or Collection
Audio Bibles to listen to online
Historic Bible Scans
Websites we know of that host this Bible.
The Open Chambeali Bible (CDHOCB)
Overview
The Open Chambeali Bible is a New Testament translation in the Chambeali language, published by The Love Fellowship and copyrighted by Bridge Connectivity Solutions. [1] Chambeali is a Western Pahari language spoken by approximately 126,000 people in the Chamba district of Himachal Pradesh, India, and also in parts of Jammu and Kashmir. [2] The translation was released in Devanagari script and made available on the YouVersion Bible App under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 license. [1] Language-specific resources including Scripture portions, audio recordings, and LUMO Gospel Films are distributed through the chambeali.in website, which is sponsored by Operation Agape. [3] The translation is part of a broader initiative by The Love Fellowship to produce Scripture in multiple Western Pahari languages of the Himalayan region. [4]
Language and People
Chambeali (ISO 639-3: cdh) is spoken by approximately 126,000 people in the Chamba district of Himachal Pradesh, India. It belongs to the North-Western branch of the Western Pahari group of Indo-Aryan languages and is closely related to Kangri and other Western Pahari languages. [2] [Glottolog: cham1307]
Publishing and Organizations
Published by The Love Fellowship.
References
- [1] चम्बयाली नौआ नियम (CDHNT) - YouVersion, The Love Fellowship. Copyright and license information.
- [2] Chambeali language - Omniglot. Language overview, speakers, and classification.
- [3] Chambiyali.com Impressum - Operation Agape. Website sponsorship and contact information.
- [4] कुल्वी (KFX-NT) - YouVersion, The Love Fellowship. Lists related Pahari language translations.
- NT - Online text, Free Bibles India
- चम्बयाली नौआ नियम - Online text, The Love Fellowship
- Bible For Developers - DBL archive entry, Digital Bible Library
- Chambeali - Luke (Book) - Historical archive, The Bible Archive
- find.bible entry - find.bible. Bible catalogue entry for CDHOCB.
- Global Bible Catalogue - Global Bible Catalogue entry.
- ebible.org entry - ebible.org.