Kupsabiny 1995 Edition (KPZBSU)

Overview

The New Testament in the Kupsabiny language, published in 1995 by the Bible Society of Uganda. Kupsabiny (also known as Kupsapiiny or Sebei) is a Southern Nilotic language of the Kalenjin group, spoken by the Sabiny (Sebei) people who live on the southeastern slopes of Mount Elgon in the districts of Kapchorwa, Kween, and Bukwo in eastern Uganda. ^[1][2] The language has been written in Latin script since 1975, with an orthography revision in 2010. ^[3] Bible translation work in Kupsabiny continues, with the Bible Society of Uganda coordinating ongoing efforts toward a complete Bible. ^[4]

^[1] Sebei people - Wikipedia. Covers the Sabiny/Sebei people, location, and cultural context. ^[2] Bagisu & Sabiny Tribes of Mount Elgon - Go Climbing Elgon. Cultural background of the Sabiny people. ^[3] Kupsabiny language and alphabet - Omniglot. Writing system and orthography details. ^[4] Kupsapiiny Language - Bible Society of Uganda. Current Kupsabiny Bible resources.

Language and People

Kupsabiny (ISO 639-3: kpz) is spoken by approximately 274,000 people in Uganda. [Glottolog: kups1238]

Publishing and Organizations

Published by Bible Society of Uganda.

References

• Audio Bible - Audio Bible, Faith Comes By Hearing
• NT - Online text, Faith Comes By Hearing
• find.bible entry - find.bible. Bible catalogue entry for KPZBSU.
• GBC: Acts (1975) — Portions - Global Bible Catalogue.
• GBC: New Testament (1996) — New Testament - Global Bible Catalogue.
• GBC: Luke (1975) — Portions - Global Bible Catalogue.
• GBC: Lord’s prayer (Matthew 6.9-13) (1975) — Selections - Global Bible Catalogue.
• GBC: Psalms 23 (1975) — Selections - Global Bible Catalogue.
• GBC: Luke 2, 8-12 (1975) — Selections - Global Bible Catalogue.
• GBC: Luke 2, 1-40 (1973) — Selections - Global Bible Catalogue.
• GBC: Ephesians 6, 1-3 (1975) — Selections - Global Bible Catalogue.
• ebible.org entry - ebible.org.