Umbu Ungu - Andelale 1998 Edition

Umbu Ungu - Andelale 1998 Edition (UBUAND)

Overview

The Umbu-Ungu Andelale 1998 Edition is a New Testament translation in the Andelale dialect of the Umbu-Ungu language, spoken in the highlands of Papua New Guinea. The translation was completed and copyrighted in 1998 by Wycliffe Bible Translators. [1] Umbu-Ungu (also known as Kaugel) has multiple dialects, and separate New Testament translations were also produced for the No Penge and Kala dialects. [2] The Andelale dialect is one of three major dialect groupings within the language, the others being No Penge and the Awa-Kakoli group. [3] The title of the New Testament in Umbu-Ungu Andelale is “Pulu Yemonga Ungu Kondemo.” [1]

Language and People

Umbu-Ungu (ISO 639-3: ubu) is spoken by approximately 32,000 people in Papua New Guinea, Map 9. [Glottolog: nope1238]

Publishing and Organizations

Published by Wycliffe Bible Translators, Inc.. Translation type: New.

References