Egypt
| Title | Population | Bibles | Resources |
|---|---|---|---|
| Egyptian Arabic | 69564000 | 2 | 97 |
| Saidi Arabic | 29667000 | 1 | 6 |
| Eastern Egyptian Bedawi Arabic | 2007870 | 0 | 3 |
| Algerian Arabic | 1874910 | 1 | 12 |
| Moroccan Arabic | 1832540 | 1 | 18 |
| Domari | 1831340 | 0 | 3 |
| Sudanese Arabic | 1790170 | 3 | 14 |
| Gulf Arabic | 1726610 | 0 | 6 |
| Arabic | 1000000 | 23 | 1509 |
| Egypt Sign Language | 781880 | 0 | 0 |
| Libyan Arabic | 473320 | 0 | 5 |
| Nobiin | 457600 | 1 | 0 |
| French | 250000 | 45 | 126 |
| English | 250000 | 242 | 359 |
| South Levantine Arabic | 236350 | 1 | 79 |
| North Levantine Arabic | 183250 | 2 | 21 |
| Ta'izzi-Adeni Arabic | 182190 | 0 | 34 |
| Beja | 77000 | 0 | 5 |
| Modern Greek (1453-) | 60180 | 24 | 10 |
| Kenzi | 55400 | 1 | 1 |
| Turkish | 45540 | 9 | 351 |
| Algerian Saharan Arabic | 31770 | 0 | 2 |
| German | 30150 | 32 | 22 |
| Siwi | 23620 | 0 | 0 |
| Adyghe | 14280 | 2 | 5 |
| Western Armenian | 13360 | 2 | 2 |
| Amharic | 7160 | 10 | 37 |
| Mandarin Chinese | 7150 | 46 | 104 |
| Chechen | 6060 | 1 | 4 |
| Urdu | 5020 | 13 | 81 |
| Fur | 4080 | 0 | 6 |
| Italian | 3530 | 16 | 23 |
| Tagalog | 3070 | 8 | 32 |
| West Central Oromo | 3040 | 3 | 31 |
| Russian | 2010 | 21 | 103 |
| Coptic | 0 | 8 | 0 |
| Tosk Albanian | 0 | 15 | 33 |
| Gheg Albanian | 0 | 6 | 34 |