Guatemala
| Title | Population | Bibles | Resources |
|---|---|---|---|
| Spanish | 13519590 | 33 | 135 |
| K'iche' | 1711310 | 6 | 17 |
| Kekchí | 1395540 | 2 | 7 |
| Mam | 857690 | 7 | 9 |
| Kaqchikel | 676080 | 11 | 13 |
| English | 515920 | 242 | 359 |
| Q'anjob'al | 211870 | 1 | 4 |
| Poqomchi' | 181310 | 2 | 3 |
| Achi | 165020 | 6 | 3 |
| Ixil | 134460 | 6 | 4 |
| Chortí | 114080 | 1 | 1 |
| Tz'utujil | 107970 | 3 | 2 |
| Chuj | 93710 | 4 | 5 |
| Western Kanjobal | 56330 | 3 | 2 |
| Guatemalan Sign Language | 50000 | 0 | 0 |
| Poqomam | 48890 | 1 | 3 |
| Popti' | 32600 | 3 | 9 |
| Garifuna | 19860 | 3 | 3 |
| Sipacapense | 17720 | 0 | 1 |
| Sacapulteco | 13140 | 1 | 1 |
| Aguacateco | 12730 | 1 | 1 |
| Uspanteco | 5220 | 1 | 5 |
| Mopán Maya | 3420 | 1 | 1 |
| Tektiteko | 3380 | 1 | 3 |
| Cakchiquel-Quiché | 2000 | 0 | 1 |
| South Levantine Arabic | 1630 | 1 | 79 |
| Itzá | 400 | 0 | 2 |
| Xinca | 0 | 0 | 0 |
| Chicomuceltec | 0 | 0 | 2 |
| American Sign Language | 0 | 1 | 1 |