| Zulu | 13652200 | 5 | 21 |
| Xhosa | 9622700 | 3 | 8 |
| Afrikaans | 8132500 | 12 | 22 |
| English | 5773600 | 242 | 359 |
| Pedi | 5472900 | 4 | 14 |
| Tswana | 4819300 | 7 | 18 |
| Southern Sotho | 4578300 | 3 | 15 |
| Tsonga | 2710800 | 5 | 17 |
| Swati | 1506000 | 1 | 9 |
| Venda | 1445700 | 3 | 12 |
| South Ndebele | 1265060 | 1 | 3 |
| Hindi | 468230 | 13 | 105 |
| Portuguese | 400000 | 18 | 349 |
| South African Sign Language | 235000 | 0 | 0 |
| Flaaitaal | 100000 | 0 | 0 |
| Egyptian Arabic | 61070 | 2 | 97 |
| Bhojpuri | 58050 | 4 | 30 |
| Morisyen | 42270 | 2 | 4 |
| Oorlams | 40170 | 0 | 0 |
| Tamil | 32530 | 10 | 293 |
| Gujarati | 32280 | 4 | 27 |
| Dutch | 30370 | 17 | 17 |
| Tswa | 25110 | 3 | 5 |
| Somali | 23840 | 3 | 19 |
| Modern Greek (1453-) | 21270 | 24 | 10 |
| Italian | 20020 | 16 | 23 |
| Makhuwa | 17500 | 2 | 1 |
| Urdu | 15010 | 13 | 81 |
| German | 15010 | 32 | 22 |
| French | 11590 | 45 | 126 |
| Birwa | 11470 | 0 | 1 |
| Angloromani | 9880 | 3 | 0 |
| North Levantine Arabic | 5670 | 2 | 21 |
| Telugu | 5000 | 6 | 42 |
| Kung-Ekoka | 4190 | 1 | 2 |
| Sekele | 3790 | 0 | 14 |
| Nyanja | 3250 | 8 | 29 |
| Swahili (Coastal) | 2500 | 12 | 44 |
| Khoekhoe | 2160 | 2 | 3 |
| Kxoe | 1440 | 0 | 25 |
| Korean | 1340 | 21 | 23 |
| Ronga | 1250 | 3 | 1 |
| ǃXóõ | 460 | 0 | 3 |
| Yue Chinese | 0 | 12 | 35 |
| Eastern Yiddish | 0 | 4 | 2 |
| Xiri | 0 | 0 | 0 |
| ǁXegwi | 0 | 0 | 0 |
| ǀXam | 0 | 0 | 0 |
| Shona | 0 | 7 | 19 |
| Nǁng | 0 | 0 | 0 |
| Korana | 0 | 0 | 0 |
| Seroa | 0 | 0 | 0 |
| Hakka Chinese | 0 | 11 | 27 |
| Gail | 0 | 0 | 0 |
| Fanagalo | 0 | 0 | 1 |
| Camtho | 0 | 0 | 0 |
| Mandarin Chinese | 0 | 46 | 104 |